storia ] [ Marina di Pietrapaola ] [ alberghi ] [ marginalia ] [ stampa ] [ attivitą industriale ]

250' anniversario della Warsteiner Brauerei ] [ start ]


Freundeskreis Warstein-Pietrapaola

Componenti del Comitato dell'Associazione
per il Gemellaggio Pietrapaola-Warstein:

1.) Dottore Angelo Mingrone (Presidente)
2.) Signore Francesco Talarico (vice Presidente)
3.) Signore Constantino Vincenzo (tesoriere)
4.) Signore Giuseppe Berardi (segretario)
5.) Signore Pugliese Luciano (membro)
6.) Signore Pugliese Giuseppe (membro)
7.) Signore Pugliese Franco (membro)
8.) Signore Carlino Domenico (membro)
9.) Signore Mazziotti Luigi (membro)

L'Associazone per il Gemellaggio rivolge il suo piu`sentito ringraziamento agli autori degli Articoli, ai traduttori, al Comitato per il Gemellaggio Pietrapaola-Warstein in Warstein, agli sponsor e a tutti colori i quali hanno appoggiato e sostenuto questa iniziativa.


Quelle: Associazione per il Gemellaggio Pietrapaola-Warstein, © 2004

Il contributo dell'associazione per
il Gemellaggio Pietrapaola-Warstein

Quando qualche tempo fa, su precisa richiesta da parte dell'Amministrazione Comunale, siamo stati autorizzati a preparare una guida storico-turistica del territorio di Pietrapaola, ci siamo sentiti, come componenti dell'Associazione per il Gemellaggio Pietraipaola-Warstein inorgogliti e gratificati al tempo stesso. L'Amministrazione Comunale prendeva atto dell'impegno socio-culturale della nostra Associazione e ne riteneva i componenti particolarmente adatti allo scopo.

Noi abbiamo preso questo impegno con modestia e determinazione e, in più riunioni successive, abbiamo discusso tanto su come concepire questa guida.

Abbiamo voluto preparare qualcosa che andasse molto al di là dei semplici opuscoli turistici dei quali sono inondate le varie agenzie di viaggio, di facile reperibilità ma di scarso impatto storico ed emotivo, e abbiamo concordato sul fatto che fosse necessario preparare qualcosa di più importante, che fornisse al lettore, non importa se indigeno o turista, qualche sensazione in più e magari lo coinvolgesse con la ragione e il sentimento in un percorso narrativo intrigante, rendendolo, perché no? complice delle sensazioni e delle percezioni che gli autori dei vari articoli hanno cercato di trasmetterci.

E cosi abbiamo chiesto e persone di provata cultura ed esperienza un loro contributo personale che arricchisse ciascun argomento da loro trattato, sia esso di natura storica, folkloristica, o ambientale, con il frutto del loro sapere, del loro amore per Pietrapaola e per il suo territorio, della loro conoscenza ed esperienza.

Siamo convinti di aver fatto una scelta giusta, e la guida, pur non avendo la pretesa dei testi di storia, tuttavia, a nostro modo di vedere, potrà arricchire molto il lettore, cosi come ha arricchito noi stessi, e, se solo per un istante potrà accomunare ai nostri i sentimenti e le sensazioni di gente che vive anche molto lontano dal nostro territorio, avrà svolto già gran parte del suo compito. Ma noi ci teniamo a sottolineare un altro motivo che ci ha spinto a portare a compimento questa opera: Iàmore per il nostro territorio e per il nostro Paese, povero forse, ma . . .
...

Il Presidente del Comitato per il Gemellaggio Pietrapaola-Warstein

Dott. ANGELO MINGRONE